Pertencente ao acervo da Fiocruz, o manuscrito Formulário Médico integra a seção de obras raras da Biblioteca de Manguinhos da Fiocruz. Por meio do selo Clássicos & Fontes da Coleção História & Saúde, a Editora Fiocruz leva aos leitores uma versão transcrita e analisada por diversos especialistas.

Indispensável para todas as pessoas interessadas em conhecer e pesquisar as histórias e práticas de cura adotadas no Brasil colonial, o volume é dividido em cinco capítulos, além de uma transcrição paleográfica - com imagens digitalizadas do manuscrito - e um glossário.

Profissionais de áreas e campos diversos como História, Arquivologia, Biblioteconomia, Engenharia Química, Paleografia e Ciências Biológicas trabalharam e produziram diversas análises, reflexões e informações sobre o documento.

O manuscrito recebeu, em 2017, o título de "Memória do Mundo" pelo Programa Memória do Mundo da Unesco (MoW), que promove a preservação e acesso ao patrimônio documental - arquivístico e bibliográfico - da humanidade.  

"Para o conhecimento da história colonial, o Formulário Médico está destinado a se tornar um clássico, não apenas para historiadores da medicina, mas também para os estudiosos de outras modalidades, como história ambiental, da vida mterial, do cotidiano, da religião ou da cultura", afirma a professora e pesquisadora da Casa de Oswaldo Cruz Lorelai Kury. Para a professora, o manuscrito "pode indicar pistas para transformar as práticas presentes e provocar novos olhares para antigos males".     

Com mais de 30 títulos publicados, a coleção História & Saúde convida o leitor a participar de um fértil diálogo interdisciplinar, contribuindo para a compreensão do presente e do passado, em consonância com a historiografia contemporânea.

Apresentação 
1. Práticas Médicas e Circulação de Saberes na América Portuguesa: reflexões sobre um caderno de receitas medicinais atribuído aos jesuítas 
2. Tradições Empíricas: a coletânea de receitas de remédio do boticário Manoel de Oliveira Cerial e o saber de botica na América portuguesa do século XVIII 
3. As Artes de Curar na América Platina Setecentista: uma análise de manuscritos jesuíticos de matéria médica
4. Formulário Médico, Estudo da Materialidade do Manuscrito e sua Preservação: informações subjacentes
5. A Análise Histórica, Documental e Paleográfica do Receituário Médico
Transcrição Paleográfica
Glossário