A Bíblia do Peregrino é uma conhecida tradução da Palavra de Deus, muito utilizada pelos cristãos católicos e também comum entre os estudiosos e teólogos. Devido a sua rica e poética tradução tornou-se uma das versões mais admiradas e apreciadas no meio cristão.

Com a Bíblia do Peregrino você terá acesso a notas e referências preciosíssimas para o estudo aprofundado da Palavra da Verdade, além de também possibilitarem rica análise do estilo literário proveniente das línguas e da estrutura do texto original, pois a sua tradução foi realizada com o cuidado de tomar expressões que sejam semelhantes na na língua portuguesa às que estão nas línguas originais.

Cerca de 65% de todo o texto da Bíblia do Peregrino consiste nas notas exegéticas e teológicas pastorais, as notas exegéticas permitem a compreensão total do texto e as notas teológicas pastorais constituem em aplicações da Palavra para o dia a dia da Igreja. Aproveite a riqueza desse material e mergulhe nas Escrituras.


O Livro
Se o judaísmo e, em seguida, o cristianismo e o islã proclamam a unidade de um deus reinando sozinho, desde toda a eternidade, sobre o céu e a terra, a própria Bíblia Hebraica dá testemunho, para quem a lê com atenção, de suas raízes politeístas. De fato, o “deus de Abraão” ao qual se referem as três religiões do Livro, cada uma à sua maneira, não foi único desde sempre. Como é que um deus entre os outros se tornou Deus? Eis o enigma que este mergulho nas fontes do monoteísmo se propõe elucidar, percorrendo, ao longo de um milênio, as etapas de seu desenvolvimento. De onde vem esse deus e por que viés se revelou ele a “Israel”? Quais eram os seus atributos e qual era o seu nome antes de se tornar impronunciável? Quando chegou ele à situação de deus tutelar dos reinos de Israel e Judá? Sob que formas era venerado e representado? Por que decaíram as outras divindades, ao lado de quais ele reinava? No fim de que processo e em reação a quais acontecimentos se impôs o culto exclusivo que, progressivamente, lhe foi dado? À luz da crítica histórica, filológica e exegética, e das mais recentes descobertas da arqueologia e da epigrafia, Thomas Römer responde a essas questões com uma pesquisa rigorosa e apaixonante sobre os traços de uma divindade da tempestade e da guerra erigida, depois da “vitória” sobre as suas rivais, em deus único, universal e transcendente.